こらぼ企画

31日からサンクロレラクラシックがお隣の小樽CCさんで始まりました。

ということで、初のコラボ企画。
といっても、お店でお弁当販売をはじめたわけではないのですが（＾＾；
今回、ご近所のよしみで、スタッフさん向けのお弁当のご依頼をうけた次第です。

キャー

テレビの放送が終わったとたんに、お店の電話が立て続けに鳴っています！
恐るべしテレビ。

で…ごめんなさい。
本日分が既に完売となりましたので、夜の営業はお休みいたします。
せっかくテレビに出たのに…商売って難しいですね（＾＾；

そういえば本日！

午後３時４８分～からの「どさんこワイド180」に当店が紹介されます。

何時からなのかがわかりませんが（苦笑）
北海道の素材を使った美味しいものを提供するお店っぽいコーナーらしいです。
お時間がありましたらごらんくださいね～

事務所でもアラームをセットしてスタッフのワンセグをつける予定です（笑）


15：20追記
今ＳＴＶさんからお電話頂いて聞いたところ、大体16：05～からコーナーが
スタートするそうです（＾＾）
アラームセットしなおします！

なんで？

今月の道新ポケットブックが、先ほど到着。
わが家の餃子の特集なのに
「あおぞら」には、
取材なしとは、どう言うことなの？（笑）

以前から手作り餃子教室をやってみたいな～、とは考えては、いるのですが
なかなか現実にはなっておりません。
そのうち出来たらいいな～

到着しました

今年の初荷！
北海道当別産のキャベツが今朝到着しました。
内地物のキャベツも美味しいのですが、やっパ！北海道産でしょう。

今年は、どんな具合なのか早速試食したいです！！

３連休ですね。

HPではお知らせしておりますが、連休最終日の２１日は
祝日ですが、月曜日なのでお店はお休みいたします。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

翻訳してみましたが…

小樽港近隣という場所柄、時々ロシアからのお客様がいらっしゃいます。
ここで、困ったのがメニュー。
英語（といってもこちらもカタコト）がまったく通じず、身振り手振りで
何とかしのいでいます。

…で、最近は翻訳サイトとかあるし、ちょっとロシア語がんばってみるか！
なんて思って作ってみました！ロシア語版あおぞら銭函３ちょうめメニュー。


…でも、そもそもロシア語の基本を知らない面々。
いくら翻訳サイトがあるといっても…信憑性はかなぁ～り怪しいです（＾＾；
一旦英語に訳してからロシア語に変換してみたりと工夫はしてみましたが。

ひとつの希望は時々ご来店くださる、日本語堪能のロシア女性のお客様。
次回来店いただいた時にチェックをお願いしようと思っています。
早く来てくれないかなぁ～

お中元にいかがですか【ギフトセット紹介・最終回】

毎日続けるって、ほんと大変～
そんな事を感じながら、ギフト紹介もラストです！

手作りレアチーズケーキ（ワンホール）

お中元にいかがですか【ギフトセット紹介・第4回】

好評なギフト紹介も残すところあと2回。
今回は一番贅沢なあおぞらギフトセットですよ！

あおぞらギフト【Dセット】

お中元にいかがですか【ギフトセット紹介・第3回】

人気急沸騰！のギフト紹介（誇大広告＞笑）
3回目はなんと！あのジャンボ餃子が30個入ったギフトですよ～

あおぞらギフト【Cセット】

お中元にいかがですか【ギフトセット紹介・第2回】

あおぞらギフトのご紹介、早くも第2回目を迎えました（笑）
本日はBセットのご紹介です～




ギフトセットはすべて化粧箱入りです。お中元ミニのしシールが付いています。
ヤマトのクール便にてお届けします。

お中元にいかがですか？【ギフトセットのご紹介】

最近はなんとなく日々の出来事ばかりブログに書いていたので
たまには、お仕事っぽいこともやろうかと。

そんな訳でお中元に当店の餃子ギフトはいかがでしょうか？

商品は通販コーナーでお取り扱いしておりますが、
今回は日替わりでギフトセットをご紹介していきたいと思います。

全5回の連載予定ですが、
定休日は連載をお休みします事を予め宣言させていただきます（＾＾）

今日のまかない

今日はドライカレー♪
最近はキーマカレーともいいますよね。

学校給食の定番メニューだったところが多かったのか
休憩中は小学校の時の給食話で盛り上がりましたよ（＾＾）

エコな名刺

以前、事務所の裏で大慌てで名刺を作った事がありましたが、
いい加減ちゃんとしたものをつくらないと、、、と思っていたところ、
ラジオで「エコ名刺」なるものが話題に。

札幌の日新堂印刷さんがペットボトル・バナナ・とうきびを利用した用紙で名刺を
作ってくれると言う事で、先日、ようやくデザインを決め、完成させました。
資料を取り寄せたのは春先の話なのですが（＾＾；

当店が選んだのはペットボトル再生タイプ。一枚に付き、一円の寄付活動も行っているそうです。

レトロ？

↑レシピその４アップしました（＾＾）





先日いらしたお客様が、「アイスコーヒーにアイスクリームトッピングできない？」と
持ちかけてくださったので、作ってみました、コーヒーフロート。

深煎りコーヒーに、甘さ控えめのバニラアイス。
コーヒーはアイスの甘さに負けない深みがありますので、
甘いアイスコーヒーは苦手な方にもおススメです。
お好みで、ガムシロップをどうぞ。

でもコーヒーフロートって、なんだか懐かしい感じがします。
そういえば、小さい頃メロンソーダフロートが大好きだった記憶が。

コーヒーフロート　530円です。

まかない

昨日のお買い物時に「明日は、カツサンドにしょう」と、言う事で
本日は、
メガ　クラブハウスの隣りサンドになりましたよ。
ボリュウム満点です！

おなか一杯でおやつの時間は、今日はいいわ
と、なりました、、、。」